Entrevista con Susanne Iles

Conducida por © Rocío Heredia

Susanne Iles es una artista surrealista que incorpora maravillosamente las formas simbólicas en su obra artística. Encontramos una substancial inspiración imaginaria en sus pinturas, quién es además ampliamente conocida como escritora. Susanne encuentra una interconexión entre ambas disciplinas artísticas para expresar su fe espiritual, sueños, temores y pasiones a través de una alegoría e intensos colores. Susanne utiliza estos símbolos, especialmente a los dragones, y encuentra la forma de narrarlos en sus pinturas y escritos. En su obra artística encuentro fuerza, belleza, historia, tiempo y repetición de los dragones para demostrar su vínculo espiritual en las diversas culturas del Universo. El contexto histórico es muy importante para ella y esta sumamente interesada en la evolución del Arte Simbólico.

¿Cómo nació tu interés por las Artes Visuales?
El Arte me ha apasionado desde que era una niña, sobre todo el dibujo. Pasé gran parte del tiempo al aire libre, donde encontré este amor por la cercanía de los colores y de las texturas que me rodeaban. Intenté capturar el sentido de la naturaleza a través de bosquejos y de la pintura. Los libros fueron también una gran fuente del placer. Los cuadros y las palabras alimentaron mi imaginación y me inspiraron. El arte se convirtió en la manera de traducir mis emociones en algo tangible.

¿Cómo aprendiste acerca de los Dragones y del simbolismo, y qué fue lo que te atrajo hacia ellos?
Siempre me han fascinado las historias de la antigüedad acerca de la humanidad. Al estar investigando sobre estos mitos, descubrí que los dragones estaban presentes repetidamente como mensajeros divinos, no como demonios. El dragón fue considerado alguna vez un vínculo simbólico entre el cielo y la tierra; ¡esta idea me sorprendió y motivó! Provocando en mí el deseo de descubrir tanto como fuera posible acerca de los dragones.

¿Cuándo eras una niña te "obsesionó" la predilección por los dragones? ¿Dónde comenzó esto para ti?
Cuando era una niña, había un lugar especial en mi jardín en donde vivían unas salamandras debajo de unas rocas cubiertas de musgo. ¡Yo solía creer que eran bebés dragones.... Amaba los dragones como una niña pequeña. En mis sueños estaban presentes los magníficos dragones. No sentía temor. De hecho, en mis sueños yo los montaba.

¿De qué manera el simbolismo pertenece a tu estilo artístico?
Creo que los símbolos son el lenguaje universal. La imaginación mítica puede conectarnos hacia nuestras raíces, la Tierra y entre ellos. A través del Arte que realizo deseo crear un puente para romper las barreras del idioma, raza y cultura.

¿Cuál es el fondo de tu carrera artística? ¿Cuál es tu técnica preferida?
Estudié en el Ontario College of Art en Toronto, Canadá. Primeramente fui conocida por mis ilustraciones en tinta y mi pintura acrílica. Amo el uso de los pinceles muy finos que me permiten plasmar numerosas capas que asemejan plumas. La tensión entre los colores que contrastan entre sí, adhieren el ritmo necesario para alcanzar lo que busco en mi trabajo.

Te ocupas extensamente en las formas simbólicas. ¿Existe una conexión entre tus pinturas y el surrealismo? ¿Es esto el fundamento de tu Arte?
Si, existen vínculos entre mis pinturas y el surrealismo, ya que muchas de mis ideas artísticas provienen de sueños. En su mayoría, ciertamente creo que mi obra artística se basa en el surrealismo.
Siento la tentación de preguntar si tienes una lista preconcebida de símbolos o de temas sobre los cuáles pintar.
No tengo una lista de símbolos. Sin embargo, mantengo un diario de sueños y una lista de ideas para pintar.

Me intriga la manera en que varías el manejo de los dragones. ¿Podrías llevarnos hacia tu proceso creativo? ¿Qué es exactamente lo que te inspira?
La pintura de cada dragón es manejada de manera diferente. Me inspiro en el arte, mitos, ritos y rituales de las diferentes Culturas. Sé que debo manejar cada idea con el mayor respeto. Cuidadosamente investigo cada mito y la búsqueda de guía espiritual para apreciar de la mejor manera la sabiduría y la belleza del mensaje que intento traducir hacia una obra de arte.

Algo que puedo percibir en tu obra artística es la fuerza que expresas en tus pinturas. ¿De dónde proviene tu intenso poder creativo? ¿Qué encuentras espiritual?
Tengo una fuerte Fe y creo en la guía divina. Rezo. Viajo. Sueño. Permito que la energía fluya a través del pincel. Encuentro lo sagrado en las cosas simples… el aroma de un té de menta; el sonido de las alas de un ave en vuelo; la suavidad en el dormir del recién nacido.

¿Por qué elegiste la pintura para expresar tu concepto espiritual y mitológico?
Como diría José Campbell: "el mito debe permanecer vivo. La gente que lo mantiene vivo son los artistas de una manera u otra". Al seguir esta guía espiritual, descubro estos mitos utilizando como tema los dragones y así expresar simbólicamente que aunque todos provenimos de diferentes culturas, somos en esencia, parte de una misma familia. Como el cuerpo de mi trabajo, las pinturas de los dragones se convierten en una metáfora para conectar entre sí a todos los seres humanos. Es por esta razón que mi misión es recobrar el conocimiento casi olvidado de las tradiciones antiguas y aumentar el despertar del conocimiento espiritual con respecto al papel integral del dragón como el vínculo sagrado del hombre entre el Cielo y la Tierra.

¿Sientes que tu fuerza espiritual es la que te permite tomar objetivos y retos creativos?
Absolutamente.

¿Cuál es la importancia del arte Simbólico en la actualidad?
El arte Simbólico es importante porque permite llevar a la imaginación del espectador hacia un mundo de pensamientos, de esperanzas y de miedos nunca antes vistos. Creo que los simbolismos en el arte incitan hacia la revelación personal.

¿En qué estás trabajando en el presente?
Aunque continúo pintando diariamente, estoy dedicando más tiempo a la escritura. Un libro está en elaboración, además trabajo independientemente para algunas revistas como "Spiritual & Health". Tengo otro proyecto que estoy realizando con mucho gusto qué es la primera Exhibición Internacional de Arte Simbólico en línea - International Juried Online Symbolist Art Show. Estoy muy emocionada al evaluar a los participantes que tenemos hasta la fecha. La calidad del trabajo es excepcional.

¿Cuál es tu meta como artista?
Hay tantas historias que decir. Tengo una "persona ideal" llamada Bone Singer, quien es un tipo de arqueóloga espiritual al hablar. Ella excava en los huesos de nuestros ancestros, espíritus, dragones y en otros seres mitológicos, y respira nueva vida a través de ellos. Deseo que mi obra artística pueda respetuosamente desenterrar esos huesos y traerlos a la luz en un contexto moderno.

¿Cuál es tu mayor anhelo? ¿A qué aspiras?
Deseo mi obra artística tenga mensaje duradero. Como un artista siento que tengo la responsabilidad de transmitir este mensaje a todo el mundo. Además, creo que el arte debe contribuir a estructurar la Sociedad.

¿Quiénes son algunos de los artistas que han influenciado en ti?
Nicholas Roerich, Sir Edward Burne-Jones, pre-Raphaelites, Jack Shadbolt, DaVinci, Rembrandt, Van Gogh, Alex Colville.

¿Qué fue lo que te hizo decidirte a comenzar a escribir?
Desde mi infancia escribí historias creativas y poemas. Como ávida lectora, el ritmo de la palabra escrita me ha intrigado siempre. El escribir para mí es ahora la extensión natural de mi expresión creativa.

¿Qué surgió primero: la escritura o la pintura?
La pintura.

¿Resulta sencillo combinar ambas disciplinas: escribir y pintar? ¿Cuál es la relación entre ambas?
Si, siento que ambos, la escritura y la pintura son mi balance creativo. La relación que veo es que algunas cosas necesitan ser escritas, particularmente para transmitir un conocimiento o una información. Sin embargo, cuando hablamos de emociones, o sentimientos profundos, no pueden ser traducidos en palabras tan fácilmente. Creo que puedo narrar una historia en palabras, pero el corazón de la historia se transmite mejor a través del Arte.

¿Cómo elegiste el escribir acerca de los Dragones?
Recibí un gran número de peticiones de la gente que buscaba aprender más acerca de las historias que encierran mis pinturas.

¿Buscas ilustrar los orígenes de cómo los dragones se encuentran presentes en las diferentes culturas?
Si, es exactamente lo que espero lograr.

¿Quiénes son los escritores que tu sientes que han influenciado mayormente tu trabajo?
James Joyce, Joseph Campbell, Neil Gaiman, Shakespeare, Mircea Eliade, Maria Gimbutas, Thomas Moore, CS Lewis, JRR Tolkien, James Herriot, Richard Adams.¿De qué manera consideras que el Internet ha jugado un papel para la promoción de tu obra artística?
El Internet es absolutamente valioso para el alcance y hacer accesible mi obra a una audiencia global. Mi Página, dracoblu.com ha sido un éxito excepcional, frecuentada por cerca de 3000 visitantes mensualmente.

¿Cómo ves el mundo y el arte del simbolismo dentro de cien años?
Espero que el arte simbólico sea un puente entre las culturas. Creo que este puente permitirá a las personas de los variados caminos de vida el compartir sus historias, tradiciones, esperanzas y sueños a través del lenguaje visual del arte.

¿Podrías platicarnos acerca de tu perspectiva acerca de la Exhibición First Annual International Juried Online Symbolist Art Show y cuál es tu pensamiento acerca de la misma?
Mi propósito para organizar esta exposición es triple:
1. Para promover y celebrar el arte del simbolismo.
2. Para proporcionar a todos los artistas en general una presencia en línea conveniente y significativa.
3. Para ayudar a que los estudiantes de arte aumenten su cobertura para exponer y reunir un arsenal diverso de sus inspiraciones. Hasta la fecha, la calidad de las entradas ha sido maravillosa y confío que esta exhibición será absolutamente exitosa.

¿Qué es lo que esperas transmitir con este grupo de artistas?
El tema de la exhibición de este año es "Soñador y Sueños", porque los sueños pueden curarnos, asustarnos, ser la chispa creativa de inspiración, o llevarnos a otros reinos, estoy motivando a que los artistas exploren cómo los sueños influencian sus vidas. Espero que esta exhibición sea un evento en curso, que en cierto plazo pueda ser el catalizador para restablecer un mayor interés en el arte del simbolismo y en los artistas.

¿Qué es lo que pretendes que los visitantes a BTDesign Art Gallery encuentren en tu Exhibición?
Estoy muy agradecida por esta oportunidad de exhibir mi obra en BTDesign Art Gallery. Espero que mi obra artística promueva un punto de vista positivo sobre el mundo mítico. Es mi deseo que los visitantes experimente una pasión en mi obra la cual vibre en sus corazones y mente.

Finalmente, ¿podría enviar un mensaje final al público en general?
Buscar la belleza en todo lo que realicen.

Copyrights: Entrevista y Traducción © Marzo 2002 Rocío Heredia. Derecho Intelectual de Autor. Todos los Derechos Reservados. Queda estrictamente prohibida cualquier copia o reproducción. Publicada en BTDesign Art Gallery. Banners por Barbara Tampieri © BTDesign Art Gallery. Todos los derechos reservados. A través de este sitio todas las obras de arte, imágenes, archivos de texto u otro material son de derechos reservados a favor de su autora Rocío Heredia, y/o autores mencionados, y no pueden ser utilizados en ningún medio u otras páginas o impresos sin el permiso escrito de la propietaria de esta página y/o autora. Para solicitar permiso de copiar algún artículo, favor de contactarnos.

::: Susanne Iles ~ Dracoblu:::